Type de document : synthèse scientifique publiée dans AI and Ethics
Auteurs : Bosschaert M.T., Gremmen B.
Résumé en français (traduction) : Le bien-être animal à l’ère de la numérisation : la vision par ordinateur dans le contexte des structures fondamentales
La vision par ordinateur est une technologie émergente dans le domaine de l’élevage de précision, qui associe des systèmes de caméras à l’intelligence artificielle pour surveiller le bien-être animal. Si les spécialistes de l’éthique animale reconnaissent ses avantages potentiels, ils soulèvent également des inquiétudes quant à d’éventuelles répercussions négatives sur le bien-être animal. Cet article soutient que la réponse aux préoccupations éthiques ne peut se limiter à des solutions ciblant des risques éthiques isolés ; au contraire, les solutions potentielles doivent tenir compte de l’ancrage de cette technologie dans les structures sociétales globales. Le présent article se concentrera sur les structures fondamentales, c’est-à-dire celles qui concernent la manière dont le monde est vécu et compris, et ce qui est considéré comme allant de soi. Au fil des siècles, les humains ont de plus en plus délégué des tâches aux machines et, ce faisant, ont standardisé le monde. Ce processus a favorisé une confiance croissante dans les résultats des technologies (numériques). Ces évolutions ont modifié l’expérience humaine et la compréhension du monde de diverses manières. Les agriculteurs, en tant que membres de la société, ne sont pas susceptibles d’échapper à cette tendance. Par conséquent, la réflexion sur la vision par ordinateur doit dépasser le cadre des pratiques agricoles et prendre en compte ces structures fondamentales qui sont actuellement en train de remodeler la société dans son ensemble. L’examen de la vision par ordinateur en tant qu’élément intégré aux structures fondamentales démontre que des enjeux éthiques sont également ancrés dans ces structures ; par conséquent, les solutions potentielles doivent en tenir compte pour accroître leur efficacité.
Résumé en anglais (original) : Computer Vision is an emerging technology within Precision Livestock Farming (PLF), combining camera systems with artificial intelligence to monitor animal welfare. While animal ethicists recognize its potential benefits, they also raise concerns about possible negative implications for animal welfare. This paper argues that addressing ethical concerns cannot rely on solutions targeting isolated ethical risks; rather, potential solutions must account for the technology’s embeddedness within society-wide structures. The focus in this paper will be on foundational structures, these structures concern how the world is experienced and understood, what is taken as self-evident. Over centuries, humans have increasingly delegated tasks to machines and standardized the world in doing so. This process has fostered growing trust in the outcomes of (digital) technologies. These developments have changed human experience and understanding of the world in various ways. Farmers, as members of society, are unlikely to be exempt from this trend. Therefore, reflection on Computer Vision must go beyond the farming practice and take into account these foundational structures that are currently reshaping society at large. Computer Vision examined as embedded within foundational structures demonstrates that ethical issues are also embedded within these structures, consequently, potential solutions must take account of them to increase their effectiveness.
