Type de document : article scientifique publié dans Frontiers in Veterinary Science
Auteurs : Rachel Malkani, Sharmini Paramasivam, Sarah Wolfensohn
Résumé en français (traduction) : Quel est l’impact de la douleur chronique sur la vie des chiens : étude des facteurs associés à la douleur à l’aide de la grille d’évaluation du bien-être animal
La douleur chronique peut profondément affecter le bien-être des chiens et notre compréhension de l’impact multidimensionnel qu’elle a sur la qualité de vie des chiens est limitée. Cette étude visait à évaluer les facteurs significatifs et prédictifs des problèmes de comportement chez les chiens à l’aide de la grille d’évaluation du bien-être animal (Animal Welfare Assessment Grid, AWAG) afin de mieux comprendre les facteurs qui influencent leur bien-être. Soixante-seize évaluations AWAG ont été effectuées sur 46 chiens diagnostiqués par des cliniciens comme souffrant de troubles musculo-squelettiques provoquant des douleurs chroniques. Des tests de somme de rangs de Wilcoxon ont été utilisés pour évaluer la différence de scores entre les chiens présentant des troubles du comportement et une cohorte de chiens en bonne santé (n = 143). Tous les facteurs physiques, à l’exception de l’état corporel, et tous les facteurs psychologiques, environnementaux et procéduraux étaient significativement différents entre les chiens en bonne santé et les chiens souffrant de douleur chronique, ce qui montre à quel point la douleur chronique a un impact sur tous les aspects de la vie d’un chien. Le coefficient de corrélation de rang de Spearman (RS) a révélé plusieurs corrélations positives fortes et significatives, telles que l’association entre la gravité des symptômes cliniques et une mobilité réduite, ainsi que la fréquence à laquelle le chien a été confronté à des stimuli effrayants. La régression logistique a montré que la fréquence des peurs et des anxiétés, la réaction du chien aux facteurs de stress, l’enrichissement et les interactions sociales étaient des facteurs prédictifs significatifs de la douleur chronique chez les chiens. Cela montre que les signes typiques de troubles musculo-squelettiques tels que les changements de démarche, la rigidité, la boiterie peuvent se manifester après des changements de comportement tels qu’une peur accrue, une récupération prolongée après un événement stressant, un intérêt réduit pour les interactions sociales, les jouets ou le jeu. Les propriétaires qui ne consultent un vétérinaire que lorsque les signes physiques d’une maladie sont évidents peuvent retarder l’intervention du vétérinaire, ce qui réduit le bien-être de l’animal. Des évaluations vétérinaires régulières combinées à l’utilisation de l’AWAG peuvent permettre d’identifier de manière proactive ces indicateurs comportementaux et aboutir à un traitement rapide et à une amélioration de la qualité de vie.
Résumé en anglais (original) : Chronic pain can profoundly affect the wellbeing of dogs and our understanding is limited regarding the multidimensional impact it has on dog quality of life. This study aimed to assess the factors that are significant and predictive of behavior problems in dogs using the Animal Welfare Assessment Grid (AWAG) to further understand what factors influence their welfare. Seventy-six AWAG assessments were undertaken across 46 dogs that clinicians diagnosed as having musculoskeletal conditions that caused chronic pain. Wilcoxon-rank sum tests were used to assess the difference in scores between dogs with behavior disorders and a cohort of healthy dogs (n = 143). All physical factors besides body condition, and all psychological, environmental, and procedural factors were significantly different between healthy dogs and dogs with chronic pain, evidencing how chronic pain impacts all domains of a dog’s life. Spearman Rank Correlation Coefficient (RS) revealed several significant strong positive correlations such as the association between the severity of clinical symptoms with poorer mobility and the frequency at which the dog experienced fearful stimuli. Logistic regression showed that fears and anxieties frequency, the dog’s reaction to stressors, engagement with enrichment, and social interactions were significant predictors of chronic pain in dogs. This highlights that typical signs of musculoskeletal disorders such as gait changes, stiffness, lameness might manifest after behavioral changes such as increased fearfulness, prolonged recovery from a stressful event, a reduced interested in social interactions, toys or play. Owners only seeking veterinary attention when the presence of physical signs of disease are evident may result in a delayed veterinary attention resulting in reduced welfare. Regular veterinary assessments combined with use of the AWAG can proactively identify these behavioral indicators and result in prompt treatment and improved quality of life.
