Type de document : annonce publiée sur le site EURCAW-Pigs
Auteur : EURCAW-Pigs
Extrait en français (traduction) : Nouveau master en évaluation du bien-être animal
L’université d’Aarhus envisage de mettre en place un programme de master sur l’évaluation du bien-être animal, en mettant l’accent sur les inspecteurs officiels. Dans un communiqué de presse, l’université d’Aarhus pose la question suivante : « Vous seriez intéressé par un master reconnu au niveau international sur l’évaluation du bien-être des animaux d’élevage ? À l’université d’Aarhus, au Danemark, nous sommes en train de demander l’accréditation d’un tel programme de formation destiné principalement aux inspecteurs du bien-être animal. Nous aimerions vous en dire plus à ce sujet et vous donner l’occasion de nous faire part de vos commentaires sur la manière dont ce type de formation devrait être organisé.
« Vous êtes impliqué dans l’inspection du bien-être animal, de la formation au recrutement et à l’administration ? Si oui, cliquez sur le lien GDPR secured pour en savoir plus sur notre Master et nous donner votre avis sur nos projets. »
Extrait en anglais (original) : Aarhus University has plans to develop a Master’s programme on animal welfare assessment, with a focus on official inspectors. In a press release, Aarhus University asks: « Would you be interested in an internationally recognised Master’s in Welfare Assessment in Animal Livestock Production? At Aarhus University in Denmark, we are in the process of applying for accreditation of such an education program aimed primarily at animal welfare inspectors. We would like to tell you more about it and offer you the opportunity to provide feedback on how such education should be organised! »
« Are you involved in animal welfare inspection, from training and education to recruitment and administration? If yes, click the GDPR secured link to learn more about our Master’s and give us some feedback on our plans. »
