Type de document : Article scientifique publié dans Animals
Auteurs : Xavier Manteca Vilanova, Bonnie Beaver, Mette Uldahl, Patricia V. Turner
Résumé en français (traduction) : Recommandations pour assurer le bien-être des chevaux utilisés pour la production industrielle de sang, de sérum ou d’urine
Depuis plus d’un siècle, divers produits pharmaceutiques sont dérivés du sang et de l’urine des chevaux. La production de produits biologiques et thérapeutiques à partir de ces échantillons est une industrie de niche et se déroule souvent dans des régions peu réglementées ou peu surveillées par les vétérinaires. Afin de garantir le bien-être des chevaux utilisés à ces fins, des conseils ont été élaborés pour aider l’industrie.
Résumé en anglais (original) : Various pharmaceutical products have been derived from horse blood and urine for over a century. Production of biologics and therapeutics from these samples is a niche industry and often occurs in regions with little regulation or veterinary oversight. To ensure good welfare of horses maintained for these purposes, guidance has been developed to support the industry
