Type de document : synthèse scientifique publié dans Trends in Cognitive Sciences
Auteurs : Singhal I, Birch J, Seth A
Résumé en français (traduction) : “Paysages temporels” de l’expérience non humaine
Comment étudier scientifiquement les expériences non humaines ? Compte tenu des différences substantielles en matière de capacités sensorielles et de la nature intime de la conscience, cette question reste ouverte. Dans cette synthèse, nous proposons une approche permettant d’étayer empiriquement une caractéristique clé de l’expérience : sa structure temporelle, ou « paysage temporel ». Les contenus perceptifs obéissent à des principes temporels systématiques — synchronisation, révision et persistance —, sont échantillonnés à travers des « fenêtres attentionnelles » et présentent des degrés de stabilité variables. Ces principes peuvent être explorés à travers des illusions temporelles et des paradigmes expérimentaux. Nous conceptualisons le paysage temporel d’un animal en termes de cinq fenêtres clés, toutes vérifiables expérimentalement, et analysons les données issues de différentes espèces animales afin de mettre en évidence la diversité des paysages temporels. Ensemble, ces idées jettent les bases d’un programme de recherche visant à comparer les « Umwelts » temporels des animaux non humains.
Résumé en anglais (original) : How can we investigate non-human experiences scientifically? Given substantial differences in sensory abilities and the private nature of consciousness, this remains an open question. In this review, we propose a way to gain empirical traction on one key feature of experience: its temporal structure, or ‘timescape’. Perceptual contents follow systematic temporal principles—synchronisation, revision, and persistence—and are sampled across attentional windows and vary in stability. These principles can be explored through temporal illusions and experimental paradigms. We conceptualise an animal’s timescape in terms of five key windows, all of which are experimentally testable, and analyse evidence across animal species to highlight varying timescapes. Together, these ideas lay the foundations for a research programme comparing the temporal Umwelts of non-human animals.
Publication ayant donné lieu à un article (en anglais) dans Science le 18/06/2026 : Do animals perceive time differently from humans?
