Type de document : article publié dans pig333
Extrait en français (traduction) : La technologie est présente dans de nombreux élevages de porcs depuis des années, mais c’est un domaine qui explose au niveau mondial. De nombreux agriculteurs sont habitués à intégrer des éléments tels que l’identification par radiofréquence (RFID) – étiquettes d’oreille avec transpondeur – ou la technologie permettant de contrôler l’environnement de l’étable. La technologie progresse à un rythme effréné, et il est vital de tirer parti des avantages qu’elle peut nous offrir.
Extrait en anglais (original) : Technology has been a part of many pig farms for years, but it is an area that is exploding globally. Many farmers are familiar with incorporating elements such as radio frequency identification (RFID) – ear tags with transponders – or technology to control the environment of the barn. Technology is advancing at an unstoppable pace, and taking advantage of the benefits it can offer us is vital.
